En Español

Todos los episodios están disponibles en español.

Video thumbnail: The Vietnam War En Español: This Is What We Do (July 1967-December 1967)

The Vietnam War

En Español: This Is What We Do (July 1967-December 1967)

President Johnson escalates the war while promising the public that victory is in sight.

WTTW Passport

This video is currently available with WTTW Passport.

En Español: This Is What We Do (July 1967-December 1967)

Video thumbnail: The Vietnam War En Español: Things Fall Apart (January 1968-July 1968)

The Vietnam War

En Español: Things Fall Apart (January 1968-July 1968)

Shaken by the Tet Offensive, assassinations and unrest, America seems to be coming apart.

WTTW Passport

This video is currently available with WTTW Passport.

En Español: Things Fall Apart (January 1968-July 1968)

Video thumbnail: The Vietnam War En Español: The Weight of Memory (March 1973-Onward)

The Vietnam War

En Español: The Weight of Memory (March 1973-Onward)

Saigon falls and the war ends. Americans & Vietnamese from all sides seek reconciliation.

WTTW Passport

This video is currently available with WTTW Passport.

En Español: The Weight of Memory (March 1973-Onward)

Video thumbnail: The Vietnam War En Español: The Veneer of Civilization (June 1968-May 1969)

The Vietnam War

En Español: The Veneer of Civilization (June 1968-May 1969)

After chaos roils the Democratic Convention, Nixon, promising peace, wins the presidency.

WTTW Passport

This video is currently available with WTTW Passport.

En Español: The Veneer of Civilization (June 1968-May 1969)

Video thumbnail: The Vietnam War En Español: The River Styx (January 1964-December 1965)

The Vietnam War

En Español: The River Styx (January 1964-December 1965)

With South Vietnam near collapse, LBJ bombs the North and sends US troops to the South.

WTTW Passport

This video is currently available with WTTW Passport.

En Español: The River Styx (January 1964-December 1965)

Video thumbnail: The Vietnam War En Español: The History of the World (April 1969-May 1970)

The Vietnam War

En Español: The History of the World (April 1969-May 1970)

Nixon withdraws troops but upon sending forces to Cambodia the antiwar movement reignites.

WTTW Passport

This video is currently available with WTTW Passport.

En Español: The History of the World (April 1969-May 1970)

Video thumbnail: The Vietnam War En Español: Riding the Tiger (1961-1963)

The Vietnam War

En Español: Riding the Tiger (1961-1963)

As a communist insurgency gains strength, JFK wrestles with US involvement in Vietnam.

WTTW Passport

This video is currently available with WTTW Passport.

En Español: Riding the Tiger (1961-1963)

Video thumbnail: The Vietnam War En Español: Resolve (January 1966-June 1967)

The Vietnam War

En Español: Resolve (January 1966-June 1967)

US soldiers discover Vietnam is unlike their fathers’ war, as the antiwar movement grows.

WTTW Passport

This video is currently available with WTTW Passport.

En Español: Resolve (January 1966-June 1967)

Video thumbnail: The Vietnam War En Español: Déjà Vu (1858-1961)

The Vietnam War

En Español: Déjà Vu (1858-1961)

After a century of French occupation, Vietnam emerges independent but divided.

WTTW Passport

This video is currently available with WTTW Passport.

En Español: Déjà Vu (1858-1961)

Video thumbnail: The Vietnam War En Español: A Disrespectful Loyalty (May 1970-March 1973)

The Vietnam War

En Español: A Disrespectful Loyalty (May 1970-March 1973)

South Vietnam fights alone as Nixon and Kissinger find a way out for America. POWs return.

WTTW Passport

This video is currently available with WTTW Passport.

En Español: A Disrespectful Loyalty (May 1970-March 1973)